President Joe Biden will lay out the contours of his latest ambitious legislative proposal — his “American Families Plan” — in his address Wednesday night to a joint session of Congress, calling on lawmakers to pass what the White House is calling “a once-in-a-generation investment in our nation’s future.”